Lehrbeauftragte für Übergangslehrgänge* – Викладач перехідних курсів*

*(Lehrgangsangebot für Jugendliche mit geringen Kenntnissen der Unterrichtssprache Deutsch)

*(курсів, які запропоновані молоді з недостатнім знанням німецької мови як мови навчання)

 

 

Der Lehrgang hat die Aufgabe, Lehrgangsteilnehmer/innen, die die Schulpflicht in einem anderen Land abgeschlossen haben (ab der 10. Schulstufe), aber dem Unterricht einer mittleren oder höheren Schule aufgrund fehlender Deutschkenntnisse nicht folgen können, auf den Besuch einer mittleren oder höheren Schule vorzubereiten.

Im Lehrgang ist in besonderem Maß auf die individuellen Voraussetzungen und Kompetenzen der Lehrgangsteilnehmer/innen zu achten. Besondere Bedeutung kommt dabei u.a. der Orientierung an den Bildungsstandards der achten Schulstufe für die Gegenstände Deutsch, Englisch und Mathematik zu. In Deutsch gelten die Bestimmungen des Lehrplans für Deutschförderklassen in der jeweiligen Schulart.

 

Gegenstände Wochenstunden
Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache 15
Englisch 3
(Angewandte) Mathematik 3
Bewegung und Sport 2
Bildungs- und Berufsorientierung 2

 

Sie möchten sich als Lehrbeauftragte/r für die sg. „Übergangslehrgänge“ bewerben und erfüllen die unten angeführten Kriterien – dann klicken Sie hier und füllen Sie das Kontaktformular aus.

Benötigte Dokumente: Lebenslauf, Studien- Ausbildungsnachweis

Voraussetzungen:

  • Pädagog/innen: Lehrbefähigung für das jeweilige Fach (Sekundarstufe)
    Studierende: mind. 4. Semester im jeweiligen Fach (LA)
    Trainer/innen: Ausbildungsnachweis (z.B. DaZ/DaF)

Administrative Informationen:

  • Die Beschäftigung erfolgt in Form eines freien Dienstvertrages und stellt keine Anstellung bei der Bildungsdirektion für Wien dar.
  • Die Abgeltung entspricht EUR 63,-/Stunde

Bei Bedarf werden wir uns bei Ihnen bezüglich einer Einsatzmöglichkeit melden.

__________________________________________________________________________________________________________

 

Метою є підготовка учасників курсу, які закінчили обов’язкове шкільне навчання в іншій країні, але не можуть відвідувати уроки середньої або вищої школи через відсутність достатніх знань німецької мови, до відвідування середньої або вищої школи.

У курсі особлива увага приділяється індивідуальним вимогам та навичкам учасників курсу. Особливе значення має орієнтація на освітні стандарти восьмого класу загального зразка австрійської школи з предметів німецька, англійська мова та математика та інших. Щодо программи вивчення німецької мови застосовуються положення навчальної програми для корекційних курсів німецької мови у відповідному типі школи.

 

Предмети Години на тиждень
Німецька як друга чи іноземна мова 15
Англійська 3
Прикладна математика 3
Фізична культура 2
Професійна орієнтація

2

 

Якщо ви хотіли б працевлаштуватися на базі перехідного навчального курсу та відповідаєте всім вказаним критеріям – тоді натискайте сюди та заповнюйте анкету.

Необхідні документи: резюме, підтвердження здобуття відповідної освіти

Критерії:

  • Педагоги: відповідна вища освіта (будь-який предмет), що дозволяє викладати в старших класах)
    Студенти: від чотирьох семестрів навчання на відповідній спеціальності
    Тренери: підтвердження освіти чи кваліфікації

Важлива адміністративна інформація:

  • Працевлаштування відбувається на базі договору позаштатного працівника та не є працевлаштуванням в Управлінні освіти міста Відень.
  • Погодинна оплата складає 63 євро

При необхідності ми зв’яжемося з вами щодо можливого призначення

Veröffentlicht am 29.06.2022