Fremdsprachige Schulprojekte - FIP, FIPS, SIB

Französischsprachige Volksschule - Français intégré à l'école primaire (FIP)

Im September 1997 wurde mit dem Projekt "FIP" in der Volksschule Stubenbastei 3 im 1. Bezirk begonnen. In diesen FIP-Klassen wird Französisch als Arbeitssprache verwendet und in den Gesamtunterricht integriert, zum Beispiel in den Sachunterricht, in Musikerziehung, in Bildnerische Erziehung oder in den Leibesübungen. Pro Schulstufe gibt es eine FIP-Klasse. Eine Unterrichtsstunde pro Tag, also insgesamt fünf Wochenstunden, wird zweisprachig gehalten. Dabei unterrichten die Klassenlehrerin und eine muttersprachliche Lehrerin (locutrice native) gemeinsam auf Deutsch und auf Französisch. Die im Rahmen des österreichischen Lehrplans vorgegebenen Wochenthemen werden von beiden Lehrerinnen gemeinsam vorbereitet.

Aufnahme

Die Aufnahme der Schüler*innen erfolgt nach einem intensiven Beratungs- und Orientierungsgespräch mit den Eltern beziehungsweise dem Kind bei der Schülereinschreibung. Bezüge zur französischen Kultur sowie sprachliche Vorerfahrungen sind wünschenswert, jedoch nicht zwingend.

Um einen problemlosen Übertritt in die Sekundarstufe zu gewährleisten, wird ab der 3. Schulstufe Englisch als verbindliche Übung angeboten. Die bisher erzielten Lernerfolge sind vielversprechend. Das Interesse an diesem Projekt ist sehr groß.

Französischsprachige Sekundarstufe I/II - Français intégré aux projets dans le secondaire (FIPS)

Das Projekt FIPS wurde als Fortsetzung von FIP (Volksschule) mit dem Ziel konzipiert, Französisch verstärkt als Arbeitssprache einzusetzen. Im Akademischen Gymnasium, Beethovenplatz 1 im 1. Bezirk lief eine mehrjährige Probephase in Form von kürzeren Projekten, Vorbereitung der Schüler*innen auf DELF/DALF (international anerkannte Sprachdiplome für Französisch) und Französisch-Intensivsprachwochen unter Einsatz einer muttersprachlichen Lehrerin.

Seit September 2001 ist auf der Sekundarstufe I eine "Section Bilingue" für Schülerinnen und Schüler mit guten Vorkenntnissen in der französischen Sprache (FIP-Schüler von der Volksschule Stubenbastei) eingerichtet. Ab der 5. Schulstufe werden aufsteigend einzelne Fächer (Leibesübungen, Bühnenspiel) in mehrwöchigen Projekten und fächerübergreifend Musik in Französisch unterrichtet. Ab der 6. Schulstufe kommen aufsteigend Geographie und/oder Geschichte dazu. Französisch-Intensivsprachwochen, die Vorbereitung auf DELF/DALF, sowie ein Schüleraustausch mit Frankreich sind fester Bestandteil dieses Projekts.

Italienischsprachige Volksschule - Scuola elementare italiana bilingue (SIB)

Im September 2001 wurde mit dem Projekt "SIB" in der Volksschule Vorgartenstraße 95 im 20. Bezirk begonnen. Es ist dies die Italienisch-Variante des Projektes "FIP".

 

Veröffentlicht am 01.01.2020